플로의 노르웨이

알파벳

발음

단어

회화

문법

문장

2700chess.com for more details and full list

노르웨이어
발음

해석

영어

Kan jeg fÅ drakten din?
[ 칸 야이 포 드락텐 딘 ]

나는 너의 유니폼을 얻을 수 있을까요?

Can I have your jersey?

Bare hyggelig
[ 바레 휘겔리 ]

천만에

Don＇t mention it

Kan vi komme på bussen?
[ 칸 비 콤메 포 부센 ]

우리는 버스에 타도 되나요?

Can we get on the bus?

Unnskyld. Kan jeg gÅ inn?
[ 운쉴 칸 야이 고 인 ]

실례합니다. 들어가도 될까요?

Excuse me. may I come in?

Med vennlig hilsen
[ 메 벤늘리 힐센 ]

진심으로

With best regards

Gleder meg
[ 글레데르 마이 ]

기대하는

Looking forward to

Hva er det pÅ samisk?
[ ]

저것은 사미어로 무엇이라고 하나요?

What is it about Sami?

Jeg vet ikke.
[ ]

나는 알지 못한다.

I don’t know

Lukk døra!
[ ]

문닫아라

Close the door !!

Jeg forstÅr ikke.
[ ]

나는 이해할수 없다

I do not understand.

Gjenta
[ ]

되풀이하다.

Repeat

Ikke sÅ fort.
[ ]

천천히 하세요

Not so fast

Det gÅr bra.
[ ]

잘 되기를 바란다

It goes well.

Hvordan gÅr det?
[ ]

어떻게 지내니?

How do you do?

unnskyld!
[ ]

죄송합니다.

I’m sorry

1 [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]

일상대화

노르웨이어	발음	해석
God dag!	구 닥	안녕하세요!
God kveld!	구 크벨	안녕하세요!(저녁인사)
Morn!	모른	안녕 (알고 있는 상대일 때)
Hyggelig Å treffe deg!	휘게리 오 트레페 다이	만나서 반갑습니다.
Q: Hvordan har du det?	보르단 하르 두 데	어떻게 지냈니?
A: Bare bra, takk!	바레 브라 탁	잘 지냈어
Q: Hva heter du?	바 헤테르 두	너의 이름은 무엇이냐?
A: Jeg heter _____	야이 헤테르 ______	나의 이름은 ______ 이다.
Q: Hvor gammel er du?	보르 감멜 에 두	너는 몇 살이냐?
A: Jeg er ______.	야이 에 ______	나는 ______ 이다.
Adjø	아디외	안녕히 가세요
Ha det	하 데	잘가
God natt	구 나트	잘자
Vi sees	비 세스	나중에 보자
Takk for sist!	탁 포르 시스트	덕분에 정말 즐거웠습니다
Hyggelig Å møte deg!	휘게리 오 뫼테 다이	만나서 반갑습니다
Takk for hjelpen!	탁 포르 옐펜	도와주셔서 감사합니다
Bare hyggelig	바레 휘게리	천만에
Unnskyld!	운쉴	죄송합니다!
Hjelp!	엘프	도와줘!
Vær sÅ god!	배르 소 구	제발
Takk for nÅ.	탁 포르 노	함께해서 고마워
God sommer!	구 소메르	좋은 여름!
God tur!	구 투르	즐거운 여행!
Hvordan stÅr det til?	보단 스토르 데 틸	안녕하십니까?
Hvor skal de hen?	보르 스칼 디 헨?	어디 가세요?
La oss ta en spasertur	라 오스 타 엔 스파세르투르	우리 산보 갑시다
gratulerer!	그라튤레레르	축하합니다.
velkommen	벨콤멘	환영합니다.
Det gleder meg Å treffe dem	데 글레데르 마이 오 트레페 뎀	만나게 되어 기쁩니다.
Vi møtes senere	비 뫼테스 세네레	다시 만납시다
Vær sÅ go sitt ned	배르 소 구 싯 네	어서 앉으십시오
Hvem er de?	벰 에 데	당신은 누구세요?
Er herr(fru,frøken) Flo til stede?	에 헤르(프루,프뢰켄) 플로 틸 스테데	플로씨(부인,양) 계십니까?
vent litt	벤트 릿	잠시 기다려 주십시오
Kan de vente pÅ meg?	칸 디 벤테 포 마이?	저를 기다려 주시겠습니까?
Jeg vil vente	야이 빌 벤테	기다리겠습니다
La meg fÅ lov (Tilgi meg)	라 마이 포 롭(틸리 마이)	허락(용서)해 주십시오
Pass godt pÅ deg selv	파스 곳 포 다이 셀	조심하세요
Unnskyld at jeg forstyrrer dem	운쉴 앗 야이 퍼시튀레르 뎀	방해해서 미안합니다.
Det gjør ingenting	데 여르 잉엔팅	괜찮습니다.
Ikke gjør dem ekstra umak	이케 여르 뎀 엑스트라 유막	신경쓰지 마세요
Hva er i veien?	바 에 이 바이엔	무슨 일입니까?
Det er ingenting	데 에 잉엔팅	아무것도 아닙니다.
Virkelig	비르케리	정말이오
Er det slik?	에 데 슬릭	그렇습니까?
Slik er det	슬릭 에 데	그렇습니다.
De tar feil	디 타르 페일	당신이 틀렸습니다.
De kan snakke meget bra	디 칸 스나케 메겟 브라	당신은 말을 상당히 잘 합니다.
Snakker de engelsk?	스나케르 디 엥엘스크	영어를 할 줄 압니까?
Si det til meg	시 데 틸 마이	말씀해 보세요
Hva sa de?	바 사 디?	뭐라고 말씀하셨습니까?
Jeg forstÅr ikke hva de sier	야이 포르스토르 이케 바 디 시에르	당신의 말은 알아 듣지 못하겠습니다.
Kunne de gjenta det?	큔네 디 옌타 데	다시 한번 말해 주시겠습니까?
Ikke snakk sÅ fort	이케 스낙 소 포르트	그렇게 빨리 이야기 하지 마세요
er de snill	에 디 스닐	제발
snakk noe langsommere	스낙 노에 랑솜메레	좀 더 천천히 말해주세요
snakk noe høyere	스낙 노에 회예레	좀 더 큰소리로 말해 주세요
ForstÅr de?	포르스토르 디	이해하시겠습니까?
Jeg forstÅr det nÅ	야이 포르스토르 데 노	이제 이해하겠습니다.
Kunne de gjøre meg en tjeneste?	쿤네 디 여레 마이 엔 테네스테	제 부탁을 들어 주시겠습니까?
De er maget vennlig. Takk	디 에 메겟 벤리 탁	당신은 매우 친절하시군요
Tusen takk	튜센 탁	정말 고맙습니다.
Hvor mye er klokka nÅ?	보르 뮈에 에 클로카 노	지금 몇 시 입니까?
Jeg har det travelt	야이 하르 데 트라벨트	나는 바쁩니다.
go topmenu

공항에서

노르웨이어	발음	해석
I dag skal vi reise med fly fra Oslo til Trondheim.	이 닥 스칼 비 라이세 메 플뤼 프라 오슬로 틸 트론하임	오는 우리는 오슬로에서 트론하임까지 비행기로 여행 할 것이다
PÅ flyplassen	포 플뤼프라센	공항에
NÅr gÅr neste fly til Trondheim?	노르 고르 네스테 플뤼 틸 트론하임	트론하임 가는 다음 비행기는 언제 있습니까?
Det gÅr klokka fire.	데 고르 클로카 피레	4시에 출발합니다.
Hva er klokka?	바 에 클로카	몇시입니까?
Klokka er ett	클로카 에 엣	1시 입니다.
NÅr foregÅr innsjekkingen?	노르 포레고르 인셰킹엔	확인은 언제 합니까?
Innsjekkingen begynner klokka halv fem?	인셰킹엔 베귄네르 클로카 할 펨	4시 30분에 확인을 시작합니다.
Hvor kan man kjøpe flybillet?	보르 칸 만 슈에뻬 플뤼빌렛	항공권은 어디서 사야 합니까?
Kan man reise til Reykjavik med fly?	칸 만 라이세 틸 레이샤빅 메 플뤼	비행기로 레이샤빅에 갈 수 있습니까?
Hva er taksten per kilometer?	바 에 탁스텐 페르 실로메테르	1km에 요금은 얼마입니까?
Gi meg tilbake pÅ dette	이 마이 틸바케 포 데떼	잔돈으로 바꿔 주세요

go topmenu

쇼핑할때

노르웨이어	발음	해석
Hva er det?	바 에 데	저것은 무엇입니까?
Jeg liker det	야이 리케르 데	나는 그것이 좋습니다.
Jeg liker det ikke	야이 리케르 데 이케	나는 그것이 좋지 않습니다.
hjelp meg	엘프 마이	나 좀 도와주세요
La oss gÅ Å handle	라 오스 고 오 한들레	쇼핑하러 가자
pÅ bakeriet	포 바케리에	빵집에
Jeg skal ha et brød.	야이 스칼 하 엣 브뢰	나는 얼마의 빵이 필요하다
Hvor mye koster det?	보르 뮈에 코스테르 데	그것은 얼마입니까?
I dag skal vi kjøpe mat og klær.	이 닥 스칼 비 쉐페 마트 오 클래르	오늘 우리는 음식과 옷을 사러 갈 것이다.
FÅr jeg prøve den?	포르 야이 프뢰베 덴	입어봐도 될가요?
Tar dere kredittkort?	타르 데레 크레디트코르트	신용카드 됩니까?
Jeg kjøper egg i matvareforretningen.	야이 쉐페르 에그 이 마트바레포레트닝엔.	나는 식품점에서 달걀을 샀다.
Jeg kjøper et par shorts i klesforretningen.	야이 쉐페르 엣 파르 스호르트스 이 클레스포레트닝엔.	나는 옷가게에서 짧은 바지 한벌을 샀다.
go topmenu

호텔에서

노르웨이어	발음	해석
Bær dette	배르 데떼	이것을 옮겨주세요
Kan jeg bestille hotell rom her?	칸 야이 비스틸레 호텔 롬 헤르	여기에서 호텔 예약이 가능합니까?
Jeg vil bestille rom for i kveld	야이 빌 비스틸레 롬 포르 이 크벨	오늘 밤 호텔을 예약하고 싶은데요
Gjør de ha hotell guide?	여르 디 하 호텔 가이드?	호텔 가이드는 없습니까?
Jeg ønsker et enkelt rom og et bad	야이 왼세르 엣 엔켈트 롬 오 엣 바드	욕실이 딸린 싱글룸으로 부탁드립니다.
Hvor mye er den rom prisen?	보르 뮈에 에 덴 롬 프리센	방 값은 얼마입니까?
Er frokost inkludert?	에 프로코스트 인틀루데트	아침 식사는 나오나요?
go topmenu

버스, 배, 기차에서

노르웨이어	발음	해석
여행자: Jeg skal til oslo; hva koster billetten?	야이 스칼 틸 오슬로; 바 코스테르 빌레텐	나는 오슬로에 가려고 한다; 승차권은 얼마입니까?
판매원: En vei, eller tur-retur?	엔 바이, 엘레르 투르-레투르	편도 또는 왕복?
여행자: En vei.	엔 바이	편도
판매원: Det blir to tusen kroner.	데 블리르 투 투센 크로네르	승차권은 2000 크로네르 입니다.
NÅr gÅr toget?	노르 고르 토게	기차는 언제 떠나느냐?
MÅ jeg bytte tog?	모 야이 뷔테 톡	나는 기차를 갈아 타야 합니까?
Hvor er jernbanestasjonen?	보르 에 얀바네스타숀엔	역은 어디에 있습니까?
En billett pÅ første(annen) klasse til Oslo. takk	엔 빌렛 포 푀시테(아안) 클라세 틸 오슬로 탁	오슬로 행 일등(이등)표를 주세요
To tur-returbilletter til Bergen. takk	투 튜르-레튜르빌레테르 틸 베르겐 탁	베르겐까지 왕복표 2장 주세요
Kan jeg ta opphold hvor som helst underveis med denne billetten?	칸 야이 타 옵홀 보르 솜 헬스트 운데르바이스 메 덴네 빌레텐	이 표는 어디에서나 도중하차가 됩니까?
Er dette toget til sandvika?	에 데떼 토게 틸 산비카	이 열차가 산비카 행 입니까?
Stopper dette toget i Drammen?	스토페르 데떼 토게 이 드람멘	이 열차는 드람멘에서 멈춥니까?
I hvilket spor ankommer toget fra stavanger?	이 빌켓 스포르 안콤메르 토게 프라 스타방거	스타방거행 열차는 어느 플랫폼에 도착합니까?
NÅr ankommer vi til Trondheim?	노르 안콤메르 비 틸 트론하임	트론하임에는 몇시에 도착합니까?
Fra hvilket spor gÅr toget til Oslo?	프라 빌켓 스포르 고르 토게 틸 오슬로	오슬로행 열차는 어느 플랫폼에서 출발합니까?
Fra spor nummer fem	프라 스포르 눔메르 펨	5번 플랫폼입니다.
Er dette et direkte tog til lillehammer?	에 데떼 엣 디렉테 톡 틸 릴레함메르	이것이 릴레함메르행 직행열차입니까?
Hvor mÅ jeg skifte tog til Hamar?	보르 모 야이 쉬프테 톡 틸 하마르	하마르행은 어디서 갈아타는게 좋겠습니까?
Hvor lenge stopper toget her?	보르 렝에 스토페르 토게 헤르	열차는 여기에서 얼마나 정차합니까?
NÅr gÅr neste tog til Tønsberg?	노르 고르 네스테 토그 틸 퇸스베르그	퇸스베르그행 다음 열차는 몇 시입니까?
Ti minutter pÅ fire	티 미뉴떼르 포 피레	4시 10분전 입니다.
Finnes det en togtabell pÅ engelsk?	핀네스 데 엔 톡타벨 포 엥엘스크	영어 기차 시간표는 있습니까?
Hvor er venteværelset?	보르 에 벤테배렐세	대합실은 어디입니까?
Hvor er billet kontoret?	보르 에 빌렛 콘투레	표파는곳은 어디입니까?
Hvor er informasjons kontoret?	보르 에 인포르마숀스 콘투레	안내소는 어디입니까?
Finnes det sitteplasser?	핀네스 데 시떼플라세르	좌석은 있습니까?
Unnskyld, men det er min plass	운쉴 멘 데 에 민 플라스	미안합니다만 여기는 제자리입니다.
Hvor mange timer tar det fra Oslo til Bergen?	보르 망에 티메르 타르 데 프라 오슬로 틸 베르겐	오슬로에서 베르겐까지 몇시간이나 걸립니까?
go topmenu

2006년 여행

1일

도시	장소	대화
서울	공항	노르웨이 오슬로까지 가는 비행기표 여기 있습니다 Her er flukt billet min til norge oslo 창가 좌석 부탁드립니다 Jeg vil ha en vindu sitteplass
오슬로	공항	오슬로역까지 가는 공항버스는 어디서 탑니까 Hvor er buss stoppen til oslo stasjon? 여기에 오슬로역까지 가는 공항버스가 정차합니까 Er der en buss til oslo stasjon?
	버스	이 버스는 오슬로역으로 가나요 GÅr denne buss til oslo stasjon? 오슬로역까지 얼마입니까 Hvor mye er det til oslo stasjon? 오슬로역에 내릴려고 하는데 어디서 내려야 합니까 Jeg mÅ gÅ oslo stasjon, sÅ nÅr skal jeg stige av?
	호텔	저는 이세진이라고 합니다 Jeg heter sejin lee 저는 한국에서 예약했습니다 Jeg laget en reservasjon I korea 지금 예약을 확인하려고 합니다 Her er konfirmasjon min sÅ glippe 체크인 부탁드립니다 Skrive seg inn, vær sÅ snill 좋은 방으로 부탁드립니다 Jeg vil ha en rom med en hyggelig syn

2일

도시	장소	대화
오슬로	호텔	지금 아침식사 되나요 Kan jeg spise frokost nÅ? 지금 관광으로 하려고 합니다 Jeg vil ta en sightseeing tur I byen nÅ 방 열쇠는 여기에 맡기면 됩니까 Kunne du beholde rom nøkkel min?
	기차역	나는 노르웨이열차 패스를 가지고 있습니다 Jeg har norge tog pass 내일 8시11분에 출발하는 베르겐행 열차 좌석표를 살 수 있습니까? Kan jeg bestille sitteplass billet til Bergen I morgen klokka Åtte over elleve 얼마입니까 Hvor mye er det til Bergen?
	안내소	오슬로카드를 구입하고 싶습니다 Jeg vil kjøpe oslo pass 24시간 짜리 오슬로카드 하나 주십시오. Er der en en-dags oslo pass?
	길	지하철역은 어디에 있습니까 Hvor er undergrunnsbane stasjonen?
	지하철역	오슬로카드 사용방법을 알려주시겠습니까 Hvordan bruker oslo pass? 지하철 1호선을 타려고 하는데 어디서 갈아타야 하나요? Hvor skal jeg overføre undergrunnsbane en bane?
	길	홀렌콜렌 스키장으로 가려고 하는데 어디로 가야 하나요 Hvordan gÅr seg til holmenkollen?
	관람	저는 오슬로카드를 가지고 있습니다. Jeg har oslo pass 그냥 들어가도 되나요 Kan jeg gÅ i gjennom?
	지하철역	오슬로카드 사용방법을 알려주시겠습니까 Hvordan bruker oslo pass? 전차를 타려고 하는데 어디서 갈아타야 하나요 Hvor skal jeg overføre trikken?
	전차	오슬로카드 사용방법을 알려주시겠습니까 Hvordan bruker oslo pass? 버스를 타려고 하는데 어디서 갈아타야 하나요 Hvor skal jeg overføre buss?
	버스	오슬로카드 사용방법을 알려주시겠습니까 Hvordan bruker oslo pass? 바이킹배 박물관에 내릴려고 하는데 어디서 내려야 합니까 Jeg mÅ gÅ Vikingskipsmuseet, sÅ nÅr skal jeg stige av?
	가게	총 얼마입니까 Hvor mye er det? 카드로 결재해도 가능한가요 Aksepterer de denne kort?
	호텔	저는 이세진이라고 합니다 Jeg heter sejin lee 지금 예약을 확인하려고 합니다 Her er konfirmasjon min sÅ glippe 방 열쇠를 돌려 받고 싶습니다 Gi meg tilbake rom nøkkel min

3일

도시	장소	대화
오슬로	호텔	지금 아침식사 되나요 Kan jeg spise frokost nÅ? 체크아웃 부탁드립니다 Jeg vil ha Å betale regningen
	기차역	베르겐까지 가는 열차표 여기 있습니다 Her er tog billet min til bergen 베르겐 가는 열차는 어디서 탑니까 Er denne den riktig spor for Bergen?
	열차	내 좌석은 여기입니다 Unnskyld men det er min plass
베르겐	기차역	열차표 여기 있습니다 Her er tog billett min
	버스역	버스표는 어디서 삽니까 Hvor kan man kj øpe buss billet? 7월 5일 8시에 올레순까지 가는 버스표를 살 수 있습니까? Vestlandsbussen over Nordfjordeid (430), Vestlandsbussen over Stryn(431), Fjordekspressen(432) kan jeg kjøpe buss billet til Ålesund den femte juli klokka Åtte? 얼마입니까 Hvor mye er det til Ålesund? (hva er taksten?)
	호텔	저는 이세진이라고 합니다 Jeg heter sejin lee 저는 한국에서 예약했습니다 Jeg laget en reservasjon I korea 지금 예약을 확인하려고 합니다 Her er konfirmasjon min sÅ glippe 체크인 부탁드립니다 Skrive seg inn, v æ r s Å snill 좋은 방으로 부탁드립니다 Jeg vil ha en rom med en hyggelig syn

4일

도시	장소	대화
베르겐	호텔	지금 아침식사 되나요 Kan jeg spise frokost nÅ? 지금 관광으로 하려고 합니다 Jeg vil ta en sightseeing tur I byen nÅ 방 열쇠는 여기에 맡기면 됩니까 Kunne du beholde rom n økkel min?
	안내소	베르겐카드를 구입하고 싶습니다 Jeg vil kj øpe bergen pass 24시간 짜리 베르겐카드 하나 주십시오. Er der en en-dags bergen pass?
	길	버스는 어디서 탑니까 Hvor er buss stoppen til Troldhaugen? 그리그집에 가는 버스는 어떤 버스입니까 GÅr denne buss til Troldhaugen?
	버스	그리그집까지 얼마입니까 Hvor mye er det til Troldhaugen? 그리그집에 내릴려고 하는데 어디서 내려야 합니까 Jeg mÅ gÅ Troldhaugen, sÅ nÅr skal jeg stige av?
	관광	베르겐카드 사용방법을 알려주시겠습니까 Hvordan bruker bergen pass? 저는 베르겐카드를 가지고 있습니다 Jeg har Bergen pass 할인가격은 얼마입니까 Hva er rabatt prisen?
	가게	총 얼마입니까 Hvor mye er det? 카드로 결재해도 가능한가요 Aksepterer de denne kort?
	관람	저는 베르겐카드를 가지고 있습니다 Jeg har bergen pass 그냥 들어가도 되나요 Kan jeg gÅ i gjennom?
	호텔	저는 이세진이라고 합니다 Jeg heter sejin lee 지금 예약을 확인하려고 합니다 Her er konfirmasjon min sÅ glippe 방 열쇠를 돌려 받고 싶습니다 Gi meg tilbake rom n økkel min

5일

도시	장소	대화
베르겐	호텔	지금 아침식사 되나요 Kan jeg spise frokost nÅ? 체크아웃 부탁드립니다 Jeg vil ha Å betale regningen
	버스역	올레순까지 가는 버스표 여기 있습니다 Her er buss billet min til Ålesund 올레순 가는 버스는 어디서 탑니까 Er denne den riktig spor for Ålesund?
	버스	여기서 얼마나 쉬었다가 출발하나요 Hvor lenge stopper buss her? 점심은 어디서 먹나요 Hva tid spise lunsj?
올레순	버스역	버스표는 어디서 삽니까 Hvor kan man kjøpe buss billet? 7월 6일 7시에 온달스네스까지 가는 Togbuss( 181 ) 버스표를 살 수 있습니까? Kan jeg kjøpe buss billet til Åndalsnes I morgen klokka sju? 나는 노르웨이열차 패스를 가지고 있습니다. Jeg har norge tog pass 할인이 되나요? Hva er rabatt prisen?
	호텔	저는 이세진이라고 합니다 Jeg heter sejin lee 저는 한국에서 예약했습니다 Jeg laget en reservasjon I korea 지금 예약을 확인하려고 합니다 Her er konfirmasjon min sÅ glippe 체크인 부탁드립니다 Skrive seg inn, v æ r s Å snill 좋은 방으로 부탁드립니다 Jeg vil ha en rom med en hyggelig syn

6일

도시	장소	대화
올레순	호텔	지금 아침식사 되나요 Kan jeg spise frokost nÅ? 체크아웃 부탁드립니다 Jeg vil ha Å betale regningen
	버스역	온달스네스까지 가는 버스표 여기 있습니다 Her er buss billet min til Åndalsnes 온달스네스 가는 버스는 어디서 탑니까 Er denne den riktig spor for Åndalsnes?
온달스네스	기차역	나는 노르웨이열차 패스를 가지고 있습니다. Jeg har norge tog pass 돔보스 가는 기차는 어디서 탑니까 Er denne den riktig spor for dombÅs?
돔보스	기차역	나는 노르웨이열차 패스를 가지고 있습니다 Jeg har norge tog pass 릴레함메르 가는 기차는 어디서 탑니까? Er denne den riktig spor for lillehammer?
릴레함메르	관람	관람을 하고 싶습니다 Jeg vil ta en sightseeing 얼마입니까 Hvor mye koster inngangsbillett?
	호텔	저는 이세진이라고 합니다 Jeg heter sejin lee 저는 한국에서 예약했습니다 Jeg laget en reservasjon I korea 지금 예약을 확인하려고 합니다 Her er konfirmasjon min sÅ glippe 체크인 부탁드립니다 Skrive seg inn, v æ r s Å snill 좋은 방으로 부탁드립니다 Jeg vil ha en rom med en hyggelig syn

7일

도시	장소	대화
릴레함메르	호텔	지금 아침식사 되나요 Kan jeg spise frokost nÅ? 체크아웃 부탁드립니다 Jeg vil ha Å betale regningen
	기차역	나는 노르웨이열차 패스를 가지고 있습니다 Jeg har norge tog pass 오슬로 가는 기차는 어디서 탑니까 Er denne den riktig spor for oslo?
오슬로	기차역	나는 노르웨이열차 패스를 가지고 있습니다 Jeg har norge tog pass 프레드릭스타드 가는 기차는 어디서 탑니까 Er denne den riktig spor for fredrikstad?
프레드릭스타드	길	Gamle byen 가는 배는 어디서 탑니까? Hvor er skip stoppen til Gamle byen?
	선착장	Gamle byen까지 가는 배표는 얼마입니까? Hvor kan jeg fÅ en skip billett til Gamle byen? Gamle byen 가는 배는 어디서 탑니까? Er der en skip til gamle byen?
	관람	관람을 하고 싶습니다 Jeg vil ta en sightseeing 얼마입니까 Hvor mye koster inngangsbillett?
	기차역	나는 노르웨이열차 패스를 가지고 있습니다 Jeg har norge tog pass Er denne den riktig spor for oslo?
오슬로	호텔	저는 이세진이라고 합니다 Jeg heter sejin lee 저는 한국에서 예약했습니다 Jeg laget en reservasjon I korea 지금 예약을 확인하려고 합니다 Her er konfirmasjon min sÅ glippe 체크인 부탁드립니다 Skrive seg inn, v æ r s Å snill 좋은 방으로 부탁드립니다 Jeg vil ha en rom med en hyggelig syn

8일

도시	장소	대화
오슬로	호텔	지금 아침식사 되나요 Kan jeg spise frokost nÅ? 체크아웃 부탁드립니다 Jeg vil ha Å betale regningen
	기차역	오슬로 공항까지 가는 기차표는 어디서 삽니까 Hvor er billett kontoret? 얼마입니까 Hvor mye er det til oslo lufthavn? 오슬로 공항 가는 기차는 어디서 탑니까 Er denne den riktig spor for oslo lufthavn?
	공항	한국까지 가는 비행기표 여기 있습니다 Her er flukt billet min til south korea incheon 창가 좌석 부탁드립니다 Jeg vil ha en vindu sitteplass 탑승수속은 어디서 하나요 Hvor er den skrive seg inn kontroll?

go topmenu

오늘 접속자 : 34 , 총 접속자 : 1,321,287

플로의 노르웨이 | 체스 | 사이트맵 | 문화원 월간 소식


copyright 2002 플로의 노르웨이(NorwayHus) All Rights Reserved.